Permission error

[effendis]

I have a problem of directory rights of other users.
I created manually the private and public dir, but I have more problems:

* /export/home0/porzucek/www/phpfreechat-1.0-beta10/src/../data/private/chat/s_e4ccbf47735d4b858f9b7ab5046d8239 can't be created
* /export/home0/porzucek/www/phpfreechat-1.0-beta10/src/../data/private/chat/s_e4ccbf47735d4b858f9b7ab5046d8239 is not writeable
* /export/home0/porzucek/www/phpfreechat-1.0-beta10/src/../data/private/chat/s_e4ccbf47735d4b858f9b7ab5046d8239 is not readable

You can see it here:
<a href="http://www.geol.agh.edu.pl/~porzucek/phpfreechat-1.0-beta10/">http://www.geol.agh.edu.pl/~porzucek/phpfreechat-1.0-beta10/
</a>

I notice that,
when I create directory by my PHP script, new directory has rights 755 and it's owner is nobody. In this directory I can't create any new file or directory using PHP script.

thanks for your help

[myjewchat]

did you tried running php installer