I see that it's possible to set an admin password (haven't figured out which file to add the parameter to, but I will find it eventually). [Update: I figured it out.]
I don't see any evidence that it is possible to totally restrict all chat access, such that only users with a Username and Password can use chat. Am I right?