How to change the word \"utilisateur\" to Users in utChat Wh

[rwdawg10]

I don't know how many of you out there want to do this, but here is how I fixed mine:

1. Open/Edit mod_utchatwhosonline.php in your editor of choice (Under the Modules directory)
2. Find the first line that shows $info = "<strong>%d</strong> "._UTCHAT_MOD_WHOSONLINE_USERSONLINE." ".$room; (***It is line 55 in mine***)
3. Change the _UTCHAT_MOD_WHOSONLINE_USERSONLINE to Users
4. Save and Upload

NOTE: Make sure you change only the first occurrence of this. The second occurrence actually shows who's online.

This was killing me trying to find it, and there is nothing listed in any of the forums (except the French ones). Hope this helps someone...

[jaap_a]

Sorry but why make changes to the code when this is not needed at all? You will have to make the changes over and over again with every upgrade.

Why not simply copy the file admin.french.php in administrator/components/com_utchat/languages to eg admin.dutch.php.
edit the file and take some minutes to translate the file -> done the compleet admin panel is now in Dutch. (took me some 5 - 10 minutes as it are just a view lines.)

I used a simple translator like http://babelfish.altavista.com to translate the French stuff


Regards,

Jaap