When connecting to the chat with frozen_nick = true, with two different browsers (same session id), and with the same nickname, the chat doesn't check that the session id is different when the connection is initiated.
See http://www.phpfreechat.net/forum/viewtopic.php?pid=9226#p9226